Franz Schubert, die Texte seiner einstimmig komponierten Lieder und ihre Dichter (Schubert Liedertexte 1: Aischylos — Metastasio)

Trifft es zu, daß die neuere Geistes- und Kulturgeschichte allein auf dem Hintergrund der Musik verstanden werden kann, so gilt diese These um so mehr, wenn die Tendenz einer Epoche eine Dichtung in die Nähe der Musik führt, diese aber alsbald bereit und fähig ist, den Strom aufzunehmen und ihn substantiell zu durchdringen.
Wenn sich die Musik ihrerseits seit dem endenden Barock vom Plastischen zu lösen und eher literarisch zu werden beginnt, so scheint sie einem gleichen Gebot der Stunde zu folgen.
Jedenfalls besteht kein Zweifel, daß Schuberts musikalisches Ingenium in der Berührung mit der Sphäre der Dichtung sich selbst gefunden hat. Wiederholt freilich hat man Anstoß daran genommen, daß Schubert, der noch in seinen Liedern und Gesängen Goethes Dichtung weitaus am reichsten bedachte, nicht gezögert hat, auch Dichtungen minderen Ranges in Musik zu setzen. Offenbar hat sich Sdiubert weniger von der spradilichen Ausformung im einzelnen und von der poetischen Abrundung und Transparenz des Ganzen angezogen gefühlt als von der dichterisdien Grundsituation einer textlichen Vorlage. Sie ist es, welche seine musikalische Erfindung in erster Linie inspiriert. Allgemein aber ist daran zu erinnern, daß sidi dem Musiker im Zeitalter Goethes, das ja Schuberts Dasein umschließt und überformt, eine Welt der Dichtung öffnet, deren Horizonte und Dimensionen vordem ungeahnt waren.
Der Bund der an seinem Leben und an seiner Musik gleichermaßen teilnehmenden Freunde war, wie man weiß, ständig am Werk, Schubert mit eben entstandenen oder veröffentlichten Gedichten zu versorgen, auf die seine musikalische Sdiöpferkraft wartete. Diese glückliche, für Schuberts Existenz entscheidende Verbindung  bestätigte sich darin, daß zum Kreis der Schubertianer einige Persönlichkeiten gehörten, die selbst literarisch tätig waren.